KINA - ARE YOU STILL WITH HIM 가사 해석

 

 

Kina - Are you still with him 듣기

 

https://youtu.be/BFh-XQ3ikQw

 

---

 

 

I know I'm not the best

나도 내가 완벽하진 않다는 걸 알아

but I will change.

하지만 바뀌어 볼게

I made many mistakes and regrets.

난 많은 실수를 저지르고 후회하곤 해

Trying to be the perfect one for you

네게는 완벽한 사람이도록 노력했지만

but it seems that you aren’t ready to.

아직 넌 준비되지 않은 것 같아 보여

 

Can I still try?

아직 계속 노력해봐도 될까?

Or I should give back?

아니면 돌려주어야 할까

Or I should try hard?

아니면 더 노력해봐도 될까

 

Throwing myself into this darkness

내 자신을 이 어둠 속으로 던져 넣어

I been so fucked up in my own head

내 머릿속은 정말 엉망이야

Trying to face all my fears.

내 모든 두려움들을 마주하려고 말이야

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와 

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와 

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Throwing myself into this darkness

내 자신을 이 어둠 속으로 던져 넣어

I been so fucked up in my own head

내 머릿속은 정말 엉망이야

Trying to face all my fears.

내 모든 두려움들을 마주하려고 말이야

 

I know I'm not the best

나도 내가 완벽하진 않다는 걸 알아

but I will change.

하지만 바뀌어 볼게

I made many mistakes and regrets.

난 많은 실수를 저지르고 후회하곤 해

Trying to be the perfect one for you

네게는 완벽한 사람이도록 노력했지만

but it seems that you aren’t ready to.

아직 넌 준비되지 않은 것 같아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아

 

Reaching to my soul

내 영혼에 닿고

Come where you belong

네가 속한 곳으로 와

Are you still with him?

아직도 그와 함께 있어?

I don't wanna know.

나는 알고 싶진 않아